ホームズは更に言葉を続けた。

　ホームズは更に言葉を続けた。 「君には何も珍らしくもないことに相違ないが、君は木の下に仔山羊（こひつじ）をつなぎ、その上に銃を置かなかったかね？　すなわち君の虎を育て上げる餌を求めるために、――ははははははは、この空家は私の木、――そして君は僕の虎だ。君はたぶん他の銃の持ち合せもあったであろう、――すなわちもしや数頭の虎が居た場合か、または、それは君にははなはだ応（ふさ）わしくない想定かもしれないが、撃ち損じをした場合の用意として、――」