「いや、――」

「いや、――」 「そうだよ。彼はそれほどに定評者だよ。さてそれからたぶん君は現世紀で最も偉大な頭脳の所有者の一人である、ゼームス・モリアーティ教授の名前を、まだ知らなかったと思うがね。ちょっとその伝記索引を、本棚からとってくれたまえ」 　彼は不精らしく頁（ページ）をくって、椅子に反り返って、葉巻から大きく煙を吐いた。 「Ｍ部の蒐集は大したものだよ」 　彼は説明し出した。