これだけをちょっと見ただけ

コナン・ドイル
三上於莵吉訳
 これだけをちょっと見ただけでは、ただますます事態が不可解になるばかりであった。まず第一に、何のためにこの青年が、内側から扉(ドア)に鍵をかけたのかと云うことが、はなはだ解釈に苦しむ疑問である。もっとも犯人が兇行後、鍵を下して窓から遁(に)げ去ると云うことは、考えられることではあるが、しかし窓の高さは少なくとも二十呎(フィート)はあったし、かつその下には、蕃紅花(さふらん)の花床があって爛漫と咲き埋(うず)まっているのであったが、その花床にも、また地面にも、また家屋から道路までの間の狭い芝生にも、踏みしだかれたような形跡は全く認められなかったのであった。したがって扉(ドア)に鍵をかけたのは、青年自身に相違ないと云うことになるが、しからばその死因はどこにあるのであろう?
「ニコニコ動画(夏)」発表 特定ユーザーのみで動画共有する機能など追加(ITmediaニュース)5日04:44 

Sat, 05 Jul 2008 04:44:40 +0900
作品利用ルール「ニコニ・コモンズ」、8月中旬から(ITmediaニュース)5日04:37 

Sat, 05 Jul 2008 04:37:13 +0900
しびれる願い事、短冊にして鶴岡八幡宮に カヤックが七夕限定企画(ITmediaニュース)4日17:30 

Fri, 04 Jul 2008 17:30:32 +0900